Sobre el cuadro de User List presiona el botón que dice Add User,
En el nuevo cuadro que dice Add New User debes ingresar los datos del nuevo usuario:
Full Name: nombre completo del usuario; Juan Perez
User Name: nombre que va a tener ese usuario; admin.
Password: clave de acceso que usara ese usuario; 12345
Password (again): repetir la clave de acceso de ese usuario; 12345
Max. Allowed Disk Space (MB): espacio máximo de capacidad de disco para ese usuario
Telnet/Shell Access: deshabilitado por seguridad
Site Administrator: administrador del sitio; si habilito esta opción el usuario puede administrar el sitio
Enable FrontPage User Web: para habilitar esta extensión deberás abrir un ticket de soporte técnico (soporte@virtuabyte.com)
Secure POP3 (APOP): deshabilitado
Email Aliases: nombre que quieras darle a la cuenta de correo de ese usuario; juan (se puede asignar mas de una cuenta de correo por usuario, los nombres hay que separarlos por una coma)
NOTA: El usuario que tu crees, por defecto tendra una cuenta de correo, la cual corresponde a "USER NAME@SU-DOMINIO.CL", y con la contraseña que le asignaste a ese usuario es con la cual ese usuario debe revisar su casilla de correo. El Email Aliases tal como se explica en el punto de "como crear una cuenta de email aliases" le servira solo para direccionar ese "Email Aliases" a la cuenta de correo original del usuario que se le asigno el Email Aliases. Por ejemplo, si tu quisieras crear un usuario que se llame "ventas", este usuario por defecto tendra asignada la casilla de correo "ventas@su-dominio.cl", pero si el sistema le reclama porque ya existe un usuario "ventas", lo que debe hacer es crear ese usuario que había pensado en "ventas" como "ventas2,ventas3, etc" y luego en el Email Aliases, asignarle "ventas" de modo que sus clientes veran que el correo es "ventas@su-dominio.cl" y no "ventas2@su-dominio.cl". Eso si, para revisar los correos debes hacerlo por el nombre de usuario y no por el nombre de usuario del Email Aliases.
Si están todos los datos correctos y aun quieres crear el nuevo usuario presiona Confirm New User, si no quieres crear el nuevo usuario presiona Cancel.